STURM AUF REVIER IN BİNGÖL
20 SOLDATEN WURDEN GETÖTET

An unser Volk und die Öffentlichkeit!

1. Am 30. August haben unsere HPG Kräfte in Bingöl (Çewlîg), dort im Teil Yedisu (Çêrme) gegen ein Kommando Bataillon der türkischen Armee eine breit gefächerte Angriffs-Aktion verwirklicht. Die Aktion wurde nachts gegen 00:30 Uhr aus drei Armen verwirklicht, 2 Hügel, die für die Sicherheit der Bataillon zuständig waren, sind zum Ziel genommen worden.

Nach kurzer Zeit sind beide Hügel, die die Sicherheit der Bataillon gewährleisten sollten, ausser Gefecht gesetzt worden und der grösste Teil ist von unseren Guerillakräften gefangen genommen worden. Ein anderer Aktionsarm hingegen hat Gebäude und Wohnheime der Soldaten, die sich in der Bataillon befanden, zum Ziel genommen. Mit Raketenwerfern, individuellen Waffen und Bomben wurde aus der Entfernung beschädigt. Den grössten Teil der Bataillon haben unsere Guerillakräfte in ihre Hand genommen. 1 langläufige Infanteriewaffe HK33 der türkischen Armee wurde beschlagnahmt. Viel militärisches Material wie auch Munition, die nicht fort getragen werden konnten, wurden vernichtet.

Bei der Aktion, die vom 3. Arm aus ging, konnten unsere Guerilla den Tod von 20. Soldaten bestätigen. Viele Soldaten wurden verletzt. Bei der Aktion sind zwei unserer HPG Guerilla als Märtyrer gefallen. Die persönlichen Daten unserer Guerilla, die gefallen sind, werden zu einem späteren Zeitpunkt der Öffentlichkeit mitgeteilt.
 

2. Die türkische Armee hat am 28. August in Şırnak (Şirnêx), auf den Hängen des Herekol Berges eine Aktion gestartet. Unsere Guerilla Kräfte haben am 30. August, morgens um 07.30 Uhr gegen einen Arm dieser operierenden Gruppe eine Aktion verwirklicht. Während der Aktion sind 3 feindliche Soldaten getötet worden. Die türkische Armee hat nach der Aktion mit Mörsern und Granaten ziellos im Gebiet bombardiert. Der Waldbrand, der dabei entfacht worden ist, wurde noch immer nicht gelöscht.